Auteurs, journalistes et conférenciers, Jean-Benoît Nadeau et Julie Barlow étudient la langue française dans le monde, la France, les Français, en plus d’écrire sur le métier d’écrivain. Basés à Montréal, ils ont signé six livres, 1000 articles de magazines, remporté plus de 45 prix journalistiques et littéraires, et prononcé plus d’une centaine de conférences, notamment sur la langue française, les Français et l’écriture. Auteurs de bestsellers comme Pas si fous, ces Français!, La Grande aventure de la langue française, Le français, quelle histoire! et Les Français aussi ont un accent, ils se sont bâtis une communauté internationale de lecteurs intéressés à l’anthropologie des langues et de la culture – sujet qu’ils élargissent actuellement à l’espagnol et à l’arabe.

All posts on mars, 2004

So What Makes The French So French?

What makes the French so infuriatingly French? By Philip Delves Broughton From our old apartment in Paris, I used to walk our dog down the …

Nadeau Barlowsamedi, août 17th, 2019 at 1:33

In The Guardian, a brilliant paper on why discourses on language decline is just plain wrong. It's about English, but it applies to French, German, Spanish or Arabic.

Why it’s time to stop worrying about the decline of the English language

The long read: People often complain that English is deteriorating under the influence of new technology, adolescent fads and loose grammar. Why does this nonsensical belief persist?

theguardian.com

Voir sur Facebook

Nadeau Barlowmardi, août 6th, 2019 at 9:59

Dans le magazine L'actualité, Jean-Benoit Nadeau s'intéresse aux anglicismes des Français. Welcome to France. Qu'on soit d'accord ou non, c'est net: ça fait partie de la culture des Français.

L’anglais de France

Les emprunts à l'anglais ont tellement nourri la langue des Français qu'on ne pourrait l'en purger sans l'endommager. Et qu'on le veuille ou non, cela fait partie de la culture des Français!

lactualite.com

734 13 Voir sur Facebook

Nadeau Barlowvendredi, août 2nd, 2019 at 12:28

A good short piece explaining France's Google tax...

Why Is Trump Seeing Red Over France’s ‘Google Tax’?

French unilateral efforts to fix loopholes in global tax rules are adding fuel to the trans-Atlantic trade spat.

foreignpolicy.com

1 Voir sur Facebook

Nadeau Barlowlundi, juillet 29th, 2019 at 11:13

Dans Le Devoir cette semaine, Jean-Benoit Nadeau publie une chronique sur un nouveau projet d'étude des variantes régionales du français en Afrique. Cette initiative de l'Observatoire de la langue française, avec le soutien de l' Agence universitaire de la Francophonie, vise à étudier les usages du français dans des pays aussi divers que la Côte d’Ivoire, l'Algérie, le Sénégal ou le Bénin.

Sortir du parisianisme

Un nouveau projet d’étude des variétés de français vise à mettre la langue au diapason de son époque.

ledevoir.com

4036 5 Voir sur Facebook

Nadeau Barlowjeudi, juillet 25th, 2019 at 3:21

Tim Skeet, in the Financial Times writes the most concise argument, and one of the best, in favour of language acquisition. To send to all your unilingual friends.

Language is not just about ordering a beer

From Tim Skeet, London, UK

ft.com

72 1 Voir sur Facebook