Posts in category Français-langue

Cette chronique porte sur nos conventions d’écriture en français, qui sont devenues carrément toxiques. Quand notre orthographe génère une insécurité linguistique de masse, il est …

Ma dernière chronique, Attaque de chiac, explore la question de l’insécurité linguistique chez les Acadiens et leur rapport à leur langue familière, surnommée le chiac …

See Julie’s recommended reads on France on  the new site  Shepherd’s Discover the Best Books site: “The Best books for understanding the French.”

La linguiste Anne-Marie Beaudoin-Bégin strikes again. Son nouveau livre, La langue racontée (Éditions Somme toute), dont parle Jean-Benoît Nadeau dans sa dernière chronique, vient nous …

Jean-Benoît Nadeau vient de publier un papier sur le Bonjour-Hi à Montréal où il suggère que la solution serait tout simplement de ne pas attendre …

On his special Bastile Day show Rick Steves asks us about how the French reacted to our translation of The Bonjour Effect, what they thought …

Nous avons publié le weekend dernier cet extrait de notre livre Ainsi parlent les Français dans La Presse qui explique en quoi les Français sont, en …

Ainsi parlent les Français est dans les “Trois Suggestions de lecture” de Claudia Larochelle sur RDI  (on est après le livre sur le TDAH). “Une passionnante …

Louis Cornellier a écrit dans Le Devoir cette fin de semaine une très belle critique d’Ainsi parlent les Français: “Le sujet est en or — …

La revue Avenues a bien aimé Ainsi parlent les Français. Ils ont sans doute un biais favorable, Jean-Benoit étant un de leurs chroniqueurs…