LibérationPar Arrighi Marie-Dominique

Pour les Américains du Nord, ça ne fait pas un pli, les Français sont «impolis et arrogants». Ce n’est qu’au bout d’un an de vie à Paris qu’un couple de journalistes canadiens a compris la raison d’un tel jugement. Tout simplement une histoire de codes et d’espace. «En France, le magasin fait partie de la sphère privée du commerçant, alors qu’en Amérique c’est une extension de l’espace public, explique Julie Barlow. Du coup, en France, c’est à la personne qui entre de dire “bonjour”.» Lire la suite »