Montréal accueille coup sur coup deux importants colloques sur la langue française cette semaine: celui du réseau des organismes de planification et d’aménagement linguistique et la 4e journée québécoise des dictionnaires.

Le premier, qui se tiendra les 2 et 3 octobre, regroupe une demi douzaine d’Organismes de Planification et d’Aménagement Linguistiques (d’où l’acronyme OPALE), dont l’OQLF et le Conseil supérieur de la langue française, mais aussi leurs vis-à-vis en France, en Belgique et en Suisse romande.

OPALE vise à mettre en commun les bonnes pratiques des pays. Cette année, le
thème de la conférence est Le français dans l’espace public. C’est une excellente occasion pour les Québécois de mieux se familiariser avec ce qui se fait ailleurs en matière d’aménagement linguistique.

Le deuxième événement, qui aura lieu jeudi 4 octobre à la Grande
Bibliothèque, est la quatrième Journée québécoise des dictionnaires, dont le thème sera «Du papier au numérique: la mutation des dictionnaires».

Le Québec pèse de plus en plus lourd dans l’univers de la lexicographie en
langue française – son poids est même démesuré. Outre bon nombre de
professeurs, on pourra y entendre notamment les gens de Druide et de
Franqus, le projet de dictionnaire du français québécois usuel. C’est à ne
pas manquer!

Pour en savoir davantage:

Sur le colloque OPALE Le français dans l’espace public

Sur la 4e Journée des dictionnaires