{"id":8698,"date":"2013-05-03T10:22:43","date_gmt":"2013-05-03T14:22:43","guid":{"rendered":"http:\/\/nadeaubarlow.com\/?p=8698"},"modified":"2013-05-10T15:09:20","modified_gmt":"2013-05-10T19:09:20","slug":"cinco-de-mayo-no-hecho-en-mexico-actually-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/cinco-de-mayo-no-hecho-en-mexico-actually-2\/","title":{"rendered":"Cinco de Mayo No Hecho en M\u00e9xico, Actually"},"content":{"rendered":"<p>Published in <a href=\"http:\/\/online.wsj.com\/article\/SB10001424127887324482504578455232220058940.html?mod=googlenews_wsj\" target=\"_blank\">The Wall Street Journal <\/a><\/p>\n<p><em>Cinco is as American as apple pie. So is the U.S. Hispanic melting pot?<\/em><\/p>\n<h5 style=\"text-align: right;\">By Jean-Beno\u00eet Nadeau &amp; Julie Barlow<\/h5>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/WSJ-Cinco-de-Mayo-Jean-Benoit.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8717\" alt=\"WSJ-Cinco de Mayo-Jean-Benoit\" src=\"https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/WSJ-Cinco-de-Mayo-Jean-Benoit-300x238.jpg\" width=\"300\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/WSJ-Cinco-de-Mayo-Jean-Benoit-300x238.jpg 300w, https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/WSJ-Cinco-de-Mayo-Jean-Benoit-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/WSJ-Cinco-de-Mayo-Jean-Benoit.jpg 1252w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>People who associate Cinco de Mayo celebrations with the Mexican heritage of the United States are missing the point. Cinco de Mayo was created in the U.S. for the U.S. It has always been a uniquely American way to express the identity of Hispanounidenses, the \u201cHispanics of the United States.\u201d<\/p>\n<p>Exactly how Cinco de Mayo turned into the signature celebration of the United States\u2019 52 million Hispanics is a bit of a mystery\u2014especially since it is hardly celebrated in Mexico outside of the State of Puebla. Cinco de Mayo has no association with Mexican independence. It commemorates a battle on May 5, 1862, in which the Mexican army vanquished the well-equipped French forces of Napoleon III.<\/p>\n<p>No one knows exactly why Hispanics in California began celebrating Cinco de Mayo at the end of the 1860s. Nor does anyone understand why, a century later, the Chicano movement picked it up as an expression of their demands for civil rights\u2014although that association did make the celebration even more truly American.\u00a0<a href=\"https:\/\/nadeaubarlow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2013-05-03-The-Wall-Street-Journal-Cinco-de-Mayo-No-Hecho-in-Mexico-2.pdf\">Read the whole article\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published in The Wall Street Journal Cinco is as American as apple pie. So is the U.S. Hispanic melting pot? By Jean-Beno\u00eet Nadeau &amp; Julie &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30,54,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8698"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8712,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8698\/revisions\/8712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}