{"id":4981,"date":"2012-05-14T17:53:21","date_gmt":"2012-05-14T21:53:21","guid":{"rendered":"http:\/\/nadeaubarlow.com\/?page_id=4981"},"modified":"2012-12-24T12:18:12","modified_gmt":"2012-12-24T17:18:12","slug":"the-story-of-spanish-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/the-story-of-spanish-es\/","title":{"rendered":"The Story of Spanish"},"content":{"rendered":"

\u00bfDe d\u00f3nde viene el espa\u00f1ol?<\/strong><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue que u\"The<\/a>n dialecto tan peculiar y desconocido, hablado por una remota tribu de pastores en el norte de Espa\u00f1a, lleg\u00f3 a ser la lengua de 400 millones de personas en 22 pa\u00edses; y por qu\u00e9 tantos quieren aprender espa\u00f1ol hoy en d\u00eda, particularmente en los Estados Unidos, Brasil y Francia?<\/p>\n

The Story of Spanish que ser\u00e1 publicado por St. Martin\u2019s Press, NY, en mayo 2013<\/span>, contestar\u00e1 estas preguntas y muchas m\u00e1s.<\/strong><\/p>\n

The Story of Spanish<\/strong> ser\u00e1 una verdadera \u201cbiograf\u00eda\u201d de la lengua hispana. A trav\u00e9s de sus 34 cap\u00edtulos, presentar\u00e1 los personajes, lugares y eventos que moldearon el destino, y forjaron la personalidad de esta lengua.<\/p>\n

Por medio de un estilo sencillo, que los autores han pulido a lo largo de d\u00e9cadas, transportar\u00e1n a sus lectores al pasado, al tiempo del Imperio romano, al de los reyes de Castilla y de los exploradores del Nuevo Mundo. En el camino, los lectores descubrir\u00e1n esos personajes que dejaron una huella profunda en el destino de la lengua hispana, como Don Quixote, al siglo de Oro espa\u00f1ol, al libertador Sim\u00f3n Bolivar, a grandes artistas contempor\u00e1neos como Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Pedro Almod\u00f3var y Santiago Ram\u00f3n y Cajal, el inventor de la neurolog\u00eda moderna.<\/p>\n

Por medio de su sello, una mezcla de datos curiosos, experiencias personales, an\u00e9cdotas, observaciones y reflexiones, \"Alfonso<\/a>Nadeau y Barlow guiar\u00e1n a sus lectores a lo largo de la historia. Explicando el origen fenicio del nombre Hispania, y porqu\u00e9 un retrato del rey castellano Alfonso X, el Sabio, cuelga en el Capitolio de los Estados Unidos. Cuentan c\u00f3mo el acento andaluz lleg\u00f3 a influenciar el espa\u00f1ol hablado en las Am\u00e9ricas, y c\u00f3mo las rep\u00fablicas reci\u00e9n independizadas de Latinoam\u00e9rica trabajaron por mantener una uniformidad ling\u00fc\u00edstica entre pa\u00edses. Tambi\u00e9n desentierran un dato sorprendente sobre el origen hispano del signo de d\u00f3lar ($), y c\u00f3mo vaqueros, estampidas y caballerangos se integraron al mundo anglohablante como \u201cbuckaroos, stampedes\u201d y \u201cwranglers\u201d, adem\u00e1s, hablan de c\u00f3mo la salsa comienza a reemplazar el ketchup.<\/p>\n

Julie Barlow y Jean-Beno\u00eet Nadeau son dos autores canadienses triling\u00fces. Ellos han publicado libros y art\u00edculos para editoriales en Canad\u00e1, los Estados Unidos y Europa, y han ganando docenas de premios period\u00edsticos y literarios. Sus libros bestseller sobre el franc\u00e9s y la lengua francesa los han establecido como expertos en explicar diferencias culturales, en la era de la globalizaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

En The Story of Spanish<\/strong> los lectores aprender\u00e1n:<\/p>\n

~<\/strong> Porqu\u00e9 el espa\u00f1ol es fon\u00e9tico.<\/p>\n

~<\/strong> Porqu\u00e9 los signos de interrogaci\u00f3n inician y finalizan preguntas.<\/p>\n

~<\/strong> C\u00f3mo el mal clima y Francia, ayudaron a convertir al castellano en la lengua de Espa\u00f1a.<\/p>\n

~<\/strong> Porqu\u00e9 cada pa\u00eds hispanohablante cuenta con su propia academia de lengua.<\/p>\n

~<\/strong> Porqu\u00e9 los latinos aman tanto su m\u00fasica y sus
\ntelenovelas.<\/p>\n

\u2026 y mucho m\u00e1s.
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

The Story of Spanish<\/strong> dedica varios cap\u00edtulos al papel que juega los Estados Unidos en el mundo hispanohablante. Los expertos pronostican que para el 2050, los Estados Unidos ser\u00e1 el pa\u00eds hispanohablante m\u00e1s grande del mundo, hasta m\u00e1s grande que M\u00e9xico. Nadeau y Barlow describen c\u00f3mo los pa\u00edses latinoamericanos y Espa\u00f1a ya est\u00e1n trabajando en impulsar su presencia cultural y econ\u00f3mica en lo que promete ser la siguiente potencia mundial, del mundo hispanohablante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfDe d\u00f3nde viene el espa\u00f1ol? \u00bfC\u00f3mo fue que un dialecto tan peculiar y desconocido, hablado por una remota tribu de pastores en el norte de …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5093,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4981"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11063,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4981\/revisions\/11063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadeaubarlow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}