Lysiane Gagnon reviewed The Bonjour Effect in her column in the Globe and Mail: Finding your way in France, a country where polite conversation rules