Chronique de Jean-Benoît Nadeau signée dans le cadre de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques.
La professeure Michelle Daveluy, de l’Université Laval, a provoqué des éclats de rire en nous racontant ses aventures à bord des frégates NCSM Ville de Québec et HMCS Vancouver, de la marine canadienne. Cette ethnologue de la communication a passé quelques semaines en mer avec les marins canadiens pour étudier les modes de communication dans un environnement militaire bilingue. À cause des règles particulières du bilinguisme en version militaire, leVancouver doit avoir 30% d’unilingues francophones à bord, et le Ville de Québec 30% d’unilingues anglophones à bord. Lire la suite »
