CBC All in a WeekendnSOS Interview

CBC Radio Interview on The Story of Spanish

Listen to CBC’s All in a Weekend radio show from May 11, 2013 where host Sonali Karnick talks with Nadeau & Barlow about The Story of Spanish, their next book on Arabic and their upcoming trip to France. Listen »

  • Facebook
  • Twitter
  • email
  • Print
  • Google Buzz
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Tumblr
Jean-Benoît Nadeau & Julie Barlow
Julie Barlow and Jean-Benoît Nadeau are bestselling authors of books on language and culture. Partners in life and writing, the couple lives in Montreal, Canada with their twin daughters.
Jean-Benoît Nadeau & Julie Barlow
Como escritores trilingües, Jean-Benoît Nadeau y Julie Barlow han dedicado sus carreras a cerrar brechas culturales, primero como periodistas, y ahora como autores.

Is Local Government in France Limited?

Excerpt taken from the book  Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong (Ch.11)

Local Government in FranceDuring our stay in France, we met at least half a dozen mayors who explained the various aspects of local administration to us. The most generous was our friend Jean-Marie Marsault, the former sergeant of the First Armored Marine Division, who fought in Algeria. Before retiring, Jean-Marie worked as an insurance salesman. He had had a busy life raising a family of four and acting as mayor of his town, Fresnes (population eight hundred), in the Loire Valley from 1977-89. His biggest accomplishment, by far, was the transformation of a swamp near the village center that used to belong to the local châtelaine (castle owner) into a park with a pond.

Jean-Marie spent several hours explaining the ins and outs of local administration to us, showing us papers and copies of budgets. But it was only after reading our notes that we realized one of the most telling aspects of local political life was the language he used, in particular the way he designated his citizens. When French mayors talk about their constituency, they never use the word “citizens.” No one talks about “the citizens of Lyon” or “the citizens of Toulouse.” Mayors speak of their administrés (literally, their “administereds”). The French can only be citizens of one thing: the one and indivisible Republic, and that entity “administers” them at the local level through mayors.

At the time of the Revolution, the doctrine of the publique was that “nothing should come between the citizen and the State.” As we have explained in previous chapters, the French State actually created France by assimilating very diverse populations and giving them a single nationality. To do that, the State eradicated local power, eliminated local languages, and deprived local populations of any sense of community. During the nineteenth century, strict laws prevented local communities from creating associations or even charities. And until about 1885, the job of mayor was almost honorary. The function gradually became more and more important throughout the twentieth country, but local power is still extremely limited in France, and so is the possibility of developing a local identity.

  • Facebook
  • Twitter
  • email
  • Print
  • Google Buzz
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Tumblr
This entry was posted in French / France and Europe, Various. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Post a Comment

Your email is never published nor shared.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

FREE Sample Chapters!

The Story of French
The Story of Spanish

The Story of Spanish

The history of the Spanish language (May 2013).

The Story of French

The Story of French, US ed.

The first biography of the French language.

The Story of French

The Story of French, Can. ed.

The first biography of the French language.

Story of French

The Story of French, UK ed.

The first biography of the French language.

Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong

Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong

A voyage through the French mindset.