Une chronique de Jean-Benoît Nadeau parue chez MSN Actualités.
Ce sera certainement un des temps forts dans l’histoire du français en Amérique.
Cela s’appelle Usito, et il s’agit du premier dictionnaire complet du français vu d’ici. Pas un dictionnaire du joual, ni un cabinet de curiosités orales, mais un vrai dictionnaire qui décrit en 60 000 mots la réalité de l’usage du français tel qu’il se pratique en Amérique du Nord.
Depuis sept ans, je suis l’équipe de chercheurs de l’Université de Sherbrooke qui a pondu cet ouvrage, et je suis franchement excité qu’ils le diffusent enfin après en avoir testé la version pilote pendant quatre ans. Lire la suite »































Commentaires récents